Ciao a tutti, scusate la lunga assenza, ma con la scuola sono ricominciati gli impegni, e non ho avuto più tempo, e nemmeno tanta voglia, di aggiornare il blog..in questo periodo sono successe parecchie cose che non vi sto a raccontare, ma comunque adesso è un bel periodo, sereno diciamo!! negli ultimi 5 mesi mi sono appassionata sempre di più ai Tokio Hotel..credo che tutti sappiace chi sono, non c'è bisogno che ve li descriva XD sono diventati il mio pensiero costante, la loro musica le emozioni che trasmettono, le riflessioni che fanno nascere..insomma li ringrazio semplicemente di esistere...l'unica cosa che voglio dire è questa.. non bisogna giudicare gli altri solo per l'aspetto, prima di criticare abbiate il buon senso di conoscere bene il soggetto in questione..mi rivolgo agli a coloro a cui non piacciono i Tokio Hotel..beh se il vostro pensiero è basato dall'aspetto di Bill, non commentate nemmeno questo intervento, non voglio perdere tempo a rispondervi..vi lascio il testo di Don't Jump (in tedesco Spring Nicht), magari non tutti lo conoscete, leggete la traduzione e riflettete un attimo..è stata scritta per un amico che voleva suicidarsi..questi non mi sembrano "temi da bambini" bensì temi molto vicini a noi..quindi non voglio sentire cose del tipo "sono quattro bambocci che non avevano nient'altro da fare"..accetto critiche civili su di loro, non possono mica piacere a tutti! Basta che si conoscano bene..Ciao a tutti :D

Don't Jump

On top of the roof
The air is so cold and so calm
I say your name in silence
You don't want to hear it right now

The eyes of the city
Are counting the tears falling down
Each one a promise of everything
You never found

I scream in to the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump

Don't let memories go
Of me and you
The world is down there
Out of view

Please don't jump

You open your eyes
But you can't remember what for
The snow falls quietly
You just can't feel it no more

Somewhere up there
You lost yourself in your pain
You dream of the end
To start all over again

I scream in to the night for you
Don't make it true
Don't jump

The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump

Don't let memories go
Of me and you
The world is down there
Out of view

Please don't jump
Don't jump

I don't know how long
I can hold you so strong
I don't know how long

Just take my hand
Give it a chance
Don't jump

I scream in to the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump

Don't let memories go
Of me and you
The world is down there
Out of view

Please don't jump
Don't jump
And if all that can't hold you back
I'll jump for you

Non saltare

Un freddo rigido, un silenzio mortale
al di sopra della città
non pronuncio il tuo nome,
non potresti sentirlo adesso
le tue lacrime sono cadute nell'infinità
là giù non è rimasto niente
che potresti riprendere

urlo per te, non lasciarmi solo
non andare
tutte quelle luci non ti prenderanno
ti stanno solo accecando
non andare, non fare l'ultimo passo
ricordati di me e te
il mondo laggiù non conta
per favore non saltare

vedo il vuoto nei tuoi occhi, pensi che tutto sia inutile
la neve che cade su di te, neanche quello importa più
hai perso te stesso da qualche parte, là fuori
il sogno della fine, per iniziare tutto da capo

urlo per te, non lasciarmi solo
non andare
tutte quelle luci non ti prenderanno
ti stanno solo accecando
non andare, non fare l'ultimo passo
ricordati di me e te
il mondo laggiù non conta
per favore non saltare

non so ancora per quanto riuscirò a resistere
non so ancora per quanto tempo terrai la mia mano
inizieremo tutto da capo, per favore non andare

urlo per te, non lasciarmi solo
non andare
tutte quelle luci non ti prenderanno
ti stanno solo accecando
non andare, non fare l'ultimo passo
ricordati di me e te
il mondo laggiù non conta
per favore non saltare

non andare...
e se nemmeno questo ti tratterrà
allora io salterò per te...

.Little.Kaulitz.

 
Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.